En esta sección queremos compartir experiencias, anécdotas, propuestas, de los docentes de Cre-Arte. Aquí, el racconto de la profesora María Cecilia González Minguez sobre la increíble experiencia que vivieron doce actores de la institución tras presentarse con su obra Tanguearte en Europa.  

 

 

 

 

Viaje a Suiza y Alemania

El grupo de teatro profesional viaja a Europa con la invitación y gestión de alumnos de la Universidad Suiza (KFE) para participar del Festival internacional Okkupation organizado en Zürich, por el Teatro Hora.

El comienzo de un viaje agitado por la neblina que demora todos los enganches posteriores de aviones y trenes, presagian un viaje largo y cansador. Después de tres días, ver las caras de los amigos esperando en el anden de la estación de Zurich , fue un soplo de alivio. De ahí en más, la atención cuidadísima y los mimos sobraron. La ciudad “perfecta” donde todo anda bien a tiempo, pequeña, limpia, y atravesada por cables y tranvías enganchados en ellos, nos trasladó a los cuentos medievales y por momentos al futuro deseado de la tecnología y la concreción. El intercambio con los otros grupos que participaban del Festival no fue demasiado intenso, por la cantidad de funciones y actividades, además de que actuaban e inmediatamente regresaban a su país o continuaban el viaje. Pero pudimos ver algunas de las obras que llevaron y el nivel fue muy valorado. No se quedo atrás Tanguearte. Dos funciones “repletas” y con gente afuera, aplaudiendo de pie y ovacionando (cosa bastante extraña en esos países) le dio el reconocimiento merecido a los doce artistas y mucha gratitud y emoción a todos los profes y voluntarios. Nos llevamos la sonrisa puesta a Alemania.

En Stuttgart nos esperaba la segunda parte de la travesía. Primero talleres en una escuela de Ostfildern, a 40 Km. de nuestra base. Abrió nuestro interés por el sistema educativo Alemán y la inclusión de personas con dificultades en el aprendizaje. El idioma, una vez más, no fue barrera para el entendimiento. A través de interlocutores, señas, gestos y abrazos, pudimos darnos a conocer, intercambiar y elaborar improvisaciones en el taller de teatro y gigantes, coloridos y hermosos mandalas y cuerpos vivientes en las pinturas, en los murales que armaron en el taller de plástica. Muchísima felicidad mutua. Al tercer día, función de Tanguearte en ese mismo pueblo. Que envidia los teatros! Pensando que no era suficiente nada……ellos seguían ofreciendo más y más. Los artistas creartenses a esta altura estaban imparables. Algunos ya hablaban tres idiomas!! Felices (y agrandadísimos) tomaron posición en los camarines y dieron nuevamente un gran espectáculo a los amigos de Alemania. Por primera vez Tanguearte obtiene una critica periodística en un diario, en la que se alababa el trabajo desde lo artístico como profesionales y desde la composición e interpretación de la obra.Nadie quería separarse, varios intentaron esconderse para no volver. Pero no lo lograron. Más allá de las incrédulas predicciones no solo no extraviamos ningún integrante del grupo, sino que volvieron todas las valijas! Algunas un poco deterioradas……

A pesar del cansancio, la alegría en el último tramo, Buenos Aires- Bariloche nos despertó de golpe y llegamos radiantes para traspasar la cámara “anti-gripe A” y las cámaras de los reporteros que nos esperaban, nuestras familias ansiosas y emocionadas, y que reconocieron extrañarnos mucho.

Fueron muchos los que pusieron el hombro en esta experiencia hermosa. Son innumerables los agradecimientos. Cre-arte en Bariloche……ya se sabe, es querido y reconocido, pero cruzó el charco y siguió siendo Cre-arte, querido y ovacionado por desconocidos. Doblemente orgullosos!.

*Por María Cecilia Gonzalez Minguez –Profesora de Teatro Profesional de Cre-Arte, autora y directora del espectáculo “Tanguearte”.